Nostalgic Melody

내 집에서 나가 Right now
너 내 집에서 나가 Right now
내 집에서 나가
Right now right now
숨 막혀 너의 모든 게
다 Get out

요즘 넌 내 친구보다
대화를 안 해
날 너무 잘 알아서
이해하려고 노력 안 해
그렇게 할 말이 없는지
내게 물어봐 요즘 어떤지
어이없지 정말 궁금한 것
같진 않아서 나는 대답해
그냥 그래

널 만나면 꼭 무언가에
묶여있는 기분
첫 만남의 그 설렘
이해 안 되는 기분
당장 헤어져도 아쉬울 것
같지 않은 기분
이젠 둘보다는 혼자가
더 나을 것 같은 기분

내 집에서 나가 Right now
자꾸 억지로 맘에
없는 말도 하지 마
All I know is
시간이 아깝다는 것
그리고 배워야 할 건
사랑을 마감하는 법

내 집에서 나가 Right now
너 내 집에서 나가 Right now
내 집에서 나가
Right now right now
숨 막혀 너의 모든 게
다 Get out

오늘은 좀 피곤한데
제발 내버려 두면 안 돼
나를 몰아세우기만 하는데
너와 무슨 말을 해
나 지금 화가 나려고 하네
오늘따라 좀 거슬리네
못난 사람 취급받는 건
난 못 참겠는데

지나가는 사람들을 붙잡고
물어봐 이 상황을
너 괜한 사람 피곤하게
나 지금 졸려와 내일 얘기해
사랑이란 어쨌다고
이러쿵저러쿵 모르겠고
너 오늘따라 짜증 나게
나 그냥 먼저 잘게

내 집에서 나가 Right now
너 내 집에서 나가 Right now
내 집에서 나가
Right now right now
숨 막혀 너의 모든 게
다 Get out

갑자기 왜 이래
후회할 거야 내일 분명해
그만 진정해 잠깐 앉아
우리 좀만 얘기해
뭘 더 얘기해 됐어
소리치기 전에 그만해
나다운 건 뭔데 빨리 나가
우리 이제 그만해

언제는 우리 집이라며
너와 함께 있어 달라며
자꾸 나를 탓하는데
네 맘이 변한 거잖아
자꾸 재촉하지 좀 마
누가 오기라도 하나 봐
이제는 매달려도
내가 너를 떠날 거야

내 집에서 나가 Right now
너 내 집에서 나가 Right now
내 집에서 나가
Right now right now
숨 막혀 너의 모든 게
다 Get out

nae jibeseo naga Right now
neo nae jibeseo naga Right now
nae jibeseo naga
Right now right now
sum makhyeo neoui modeun ge
da get out

yojeum neon nae chinguboda
daehwareul an hae
nal neomu jal araseo
ihaeharyeogo noryeok an hae
geureohge hal mari eopsneunji
naege mureobwa yojeum eotteonji
eoieopsji jeongmal gunggeumhan geot
gatjin anhaseo naneun daedaphae
geunyang geurae

neol mannamyeon kkok mueongae
mukkyeoissneun gibun
cheot mannamui geu seollem
ihae an doeneun gibun
dangjang heeojyeodo aswiul geot
gatji anheun gibun
ijen dulbodaneun honjaga
deo naeul geot gateun gibun

nae jibeseo naga Right now
jakku eokjiro mame
eopsneun maldo haji ma
All I know it
sigani akkapdaneun geos
geurigo baewoya hal geon
sarangeul magamhaneun beop

nae jibeseo naga Right now
neo nae jibeseo naga Right now
nae jibeseo naga
Right now right now
sum makhyeo neoui modeun ge
da get out

oneureun jom pigonhande
jebal naebeoryeo dumyeon an dwae
nareul moraseugiman haneunde
neowa museun mareul hae
na jigeum hwaga naryeogo hane
oneulttara jom geoseulline
mosnan saram chwigeupbatneun geon
nan mot chamgessneunde

jinaganeun saramdeureul butjapgo
mureobwa i sanghwangeul
neo gwaenhan saram pigonhage
na jigeum jollyeowa naeil yaegihae
sarangiran eojjaessdago
ireokungjeoreokung moreugessgo
neo oneulttara jjajeung nage
na geunyang meonjeo jalge

nae jibeseo naga Right now
neo nae jibeseo naga Right now
nae jibeseo naga
Right now right now
sum makhyeo neoui modeun ge
da get out

gapjagi wae irae
huhoehal geoya naeil bunmyeonghae
geuman jinjeonghae jamkkan anja
uri jomman yaegihae
mwol deo yaegihae dwaesseo
sorichigi jeone geumanhae
nadaun geon mwonde ppalli naga
uri ije geumanhae

eonjeneun uri jibiramyeo
neowa hamkke isseo dallamyeo
jakku nareul tashaneunde
ne mami byeonhan geojanha
jakku jaechokhaji jom ma
nuga ogirado hana bwa
ijeneun maedallyeodo
naega neoreul tteonal geoya

nae jibeseo naga Right now
neo nae jibeseo naga Right now
nae jibeseo naga
Right now right now
sum makhyeo neoui modeun ge
da get out

Get out of my house right now
You get out of my house right now
Get out of my house
Right now right now
All of you is so suffocating
Get out

I don’t talk to you these days, I talk to my friends more
You know me so well, you don’t try to understand me
Do you have nothing to say to me?
Ask me how I am these days
I can’t believe it, doesn’t seem like you’re curious
So I just answer, just whatever

Whenever I meet you, it feels like I’m tied down
The heart fluttering feelings when we first met
I can’t understand this feeling
Even if we break up right now
I don’t think I’ll be sad
Now I feel more comfortable when I’m alone instead of with you

Get out of my house right now
Don’t say things you don’t even mean
All I know is
Time is precious
The thing I need to learn is to end love

Get out of my house right now
You get out of my house right now
Get out of my house
Right now right now
All of you is so suffocating
Get out

I’m tired these days
Can’t you just leave me alone?
You keep attacking me
What else can I say to you?
I’m getting mad right now
You’re more annoying today
I can’t stand being treated like a bad person

Ask anyone on the street about this situation
You’re making me tired
I’m sleepy, let’s talk tomorrow
What about love?
It’s like this, like that, I don’t know
You’re more annoying today
I’m just gonna sleep first

Get out of my house right now
You get out of my house right now
Get out of my house
Right now right now
All of you is so suffocating
Get out

What’s wrong with you?
You’re gonna regret this tomorrow
Calm down, sit down for a moment
Let’s talk
What more is there to say?
Stop it before I raise my voice
What does it mean, that’s so me? Hurry and leave
Let’s break up

You used to call it our house
You used to ask me to be with you
You keep blaming me
But it’s you who changed
Stop rushing me
Is someone coming over?
Even if you hang onto me
I will leave you now

Get out of my house right now
You get out of my house right now
Get out of my house
Right now right now
All of you is so suffocating
Get out

미처 몰랐던 니 모습
그렇게 날 두고 떠나
마주잡은 두 손이 차갑게
식을 때쯤 우린 얼어버려

우 우 우
우 우 우 예
눈 감아 나 지금
널 감아 나 다시
우 우 우
우 우 우 예
그렇게 넌 사라져가

Rewind Rewind Rewind
니가 거꾸로 흘러
흐를수록 아름다워
Rewind Rewind Rewind
머무르고 싶어
늦었단 걸 알지만

대답 좀 해봐 자꾸 날
숨 막히게 할거야
이건 잘못된 거라
몇 번을 말해봐도
들리질 않아
우 우 우
우 우 우 예
눈 감아 나 지금
널 감아 나 다시
우 우 우
우 우 우 예
그렇게 넌 사라져가

Rewind Rewind Rewind
니가 거꾸로 흘러
흐를수록 아름다워
Rewind Rewind Rewind
머무르고 싶어
늦었단 걸 알지만

잊고만 있던 사소한 행복
지우고 싶던 크나큰 잘못
날 떠나기 전 행복했던 그 때로
지금 날 잃게 된다 해도 Okay
Before the 엔딩 크레딧
첨부터 다시 찍어 이 무비
다 엎어 기승전 너로 족해
웃을 수 없다면 결관 뻔해
Edit Edit Edit 다시 첫 씬부터
Let it Let it be 아냐 되돌려
모든 잘못 꿰어 어떻게든 메워
너만이 날 가득 채워
아름다울 수 없담 다 태워

Rewind Rewind Rewind
니가 거꾸로 흘러
흐를수록 아름다워
Rewind Rewind Rewind
머무르고 싶어
늦었단 걸 알지만

micheo mollassdeon ni moseup
geureohge nal dugo tteona
majujabeun du soni chagapge
sigeul ttaejjeum urin eoreobeoryeo

u u u
u u u ye
nun gama na jigeum
neol gama na dasi
u u u
u u u ye
geureohge neon sarajyeoga

Rewind Rewind Rewind
niga geokkuro heulleo
heureulsurok areumdawo
Rewind Rewind Rewind
meomureugo sipeo
neujeossdan geol aljiman

daedap jom haebwa jakku nal
sum makhige halgeoya
igeon jalmosdoen geora
myeot beoneul malhaebwado
deullijil anha
u u u
u u u ye
nun gama na jigeum
neol gama na dasi
u u u
u u u ye
geureohge neon sarajyeoga

Rewind Rewind Rewind
niga geokkuro heulleo
heureulsurok areumdawo
Rewind Rewind Rewind
meomureugo sipeo
neujeossdan geol aljiman

ijgoman issdeon sasohan haengbok
jiugo sipdeon keunakeun jalmos
nal tteonagi jeon haengbokhaessdeon geu ttaero
jigeum nal ilhge doenda haedo Okay
before the ending keuredis
cheombuteo dasi jjigeo i mubi
da eopeo giseungjeon neoro jokhae
useul su eopsdamyeon gyeolgwan ppeonhae
Edit Edit Edit dasi cheot ssinbuteo
ret it ret it be anya doedollyeo
modeun jalmot kkweeo eotteohgedeun mewo
neomani nal gadeuk chaewo
areumdaul su eopsdam da taewo

Rewind Rewind Rewind
niga geokkuro heulleo
heureulsurok areumdawo
Rewind Rewind Rewind
meomureugo sipeo
neujeossdan geol aljiman

I didn’t know this about you
You left me
When our hands grew cold
We just froze up

I’m closing my eyes right now
I’m rewinding you again
Then you’re disappearing

Rewind Rewind Rewind
The more you go backwards
The more beautiful it is
Rewind Rewind Rewind
I wanna stay there
But I know it’s too late

Answer me
Are you gonna keep suffocating me?
I tell myself that this is wrong
But I can’t hear it

I’m closing my eyes right now
I’m rewinding you again
Then you’re disappearing

Rewind Rewind Rewind
The more you go backwards
The more beautiful it is
Rewind Rewind Rewind
I wanna stay there
But I know it’s too late

We forgot about the little things that made us happy
I want to erase that big mistake
Before you left me, back when we were happy
Even if I lose myself now okay
Before the ending credit
Let’s film this movie from the beginning
End the match, you’re enough for me
If we can’t laugh, the result is obvious
Edit Edit Edit, back to the first scene
Let it Let it be, no rewind it
Cut out all the bad things, fill it up somehow
Only you can fill me up
If it can’t be beautiful, burn it all up

Rewind Rewind Rewind
The more you go backwards
The more beautiful it is
Rewind Rewind Rewind
I wanna stay there
But I know it’s too late

Purchase iTunes ($1.98)

KOREAN LYRICS

가끔씩 나도 모르게 짜증이나

Gakkeumssik nado moreuge jjajeungina
Neoreul hyanghan mameun byeonhaji anhanneunde
Hoksi naega isanghan geolkka
Honja himdeulge jinaego isseosseo

Teong bin bang honja meonghani dwicheogida
Tibieneun eoje bon geot gateun deurama
Jami deul ttaekkaji hanbeondo ulliji annneun haendeuponeul deulgo

Yojeumttara naekkeoin deut naekkeo anin naekkeo gateun neo
Nikkeoin deut nikkeo anin nikkeo gateun na
Ige museun saiin geonji sasil hetgallyeo muttukttukhage guljima
Yeoninin deut yeonin anin yeonin gateun neo
Naman bol deut aemaehage nal daehaneun neo
Ttaeroneun chingu gatdaneun mari
Gwaenhi yojeum nan deutgi sirheojyeosseo

Maeil achim neoui munjae nuneul tteugo
Haru kkeuteneun ni moksorie jamdeulgo pa
Jumareneun manheun saram sogeseo
Boran deusi neol kkeureo ango sipeo

Yojeum ttara naekkeoin deut naekkeo anin naekkeo gateun neo
Nikkeoin deut nikkeo anin nikkeo gateun na
Ige museun saiin geonji sasil hetgallyeo muttukttukhage guljima
Yeoninin deut yeonin anin yeonin gateun neo
Naman bol deut aemaehage nal daehaneun neo
Ttaeroneun chingu gatdaneun mari
Gwaenhi yojeum nan deutgi sirheojyeosseo

Neo yojeum neo byeolloya neo byeolloya
Na geunde nan neoppuniya nan neoppuniya
Bunmyeonghage naege seoneul geueojwo
Jakku dwiro ppaeji malgo nal saranghanda gobaekhae jwo

(Rap)
Yeojeonhi chinguincheok tto yeoninincheok
Haengdonghaneun moseubeul jeonbuda dorikyeo
Saenggak hal surok neoui jinsimi deo gunggeumhaejineun geol
Girl you’re so
Ambiguous nan motae mueotdo
Ani eojjeomyeon gijeogeul baraji lotto
Hwaksilhan pyohyeoneul wonhajiman
Neoui miso ttuin pyojeonge ijeobeoriji nan

Yojeum ttara naekkeoin deut naekkeo anin naekkeo gateun neo
Nikkeoin deut nikkeo anin nikkeo gateun na
Sunjinhan cheok utjiman malgo geuman jom hae
Neo soljikhage jom gureobwa
Ni mam soge nal nwadugo han nun palji ma
Neoyamallo da almyeonseo ttancheong piuji ma
Pigonhage him ppaeji malgo eoseo malhaejwo
Saranghandan mariya

Sometimes, I get annoyed without even knowing
But my feelings for you haven’t changed
Maybe I’m the weird one, I thought
As I struggled by myself

While tossing and turning alone in an empty room
The TV plays reruns of yesterday’s drama
As I hold my phone that doesn’t ring until I sleep

These days, it feels like you’re mine, it seems like you’re mine but not
It feels like I’m yours, it seems like I’m yours but not
What are we? I’m confused, don’t be aloof
It feels like we’re lovers, it seems like we’re lovers but not
Whenever you see me, you act so vague to me
These days, I hate hearing that I’m just like a friend

I want to open my eyes to your text every morning
I want to fall asleep with your voice at the end of the day
On the weekends, I want to hug you in front of a lot of people as if I’m showing off

These days, it feels like you’re mine, it seems like you’re mine but not
It feels like I’m yours, it seems like I’m yours but not
These days, I hate hearing that I’m just like a friend

I don’t like you, don’t like you these days
But I only have you, I only have you
Clearly draw the line for me
Don’t pull out but confess your love to me

Pretending that we’re just friends, acting like we’re lovers, don’t do that
The more I think about it, I get more curious about your real feelings
Girl you’re so ambiguous, I can’t do anything or maybe I’m expecting a miracle, lotto
I want a clear sign but I forget all about it when I see your smile

These days, it feels like you’re mine, it seems like you’re mine but not
It feels like I’m yours, it seems like I’m yours but not
Don’t just laugh like you don’t know and stop this now, be real with me
Don’t put me in your heart and look elsewhere
Why don’t you stop acting like you don’t know when you do know?
Don’t give excuses that you’re tired but hurry and tell me, I love you

--------------------------------------------------------------

COLOR CODED LYRICS (Source:colorcodedlyrics)

source: Melon, colorcodedlyrics, daum